one after another

Significados de "one after another" en diccionario español inglés : 9 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	one after another	consecutivamente [adv]
Idioms
2	Idioms	one after another	de reata [adv]
3	Idioms	one after another	una tras otra [adv]
4	Idioms	one after another	uno tras otro [adv]
5	Idioms	one after another	un tras otro
6	Idioms	one after another	sucesivamente
Phrases
7	Phrases	one after another	uno tras otro
8	Phrases	one after another	una tras otra
9	Phrases	one after another	uno detrás de otro

Significados de "one after another" con otros términos en diccionario español inglés : 27 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	one thing after another	aguacero [m]
2	General	come one after another	agolparse [v]
3	General	place one thing behind or after another	posponer [v]
4	General	suffer one paroxysm of fever after another	subintrar [v]
Idioms
5	Idioms	be one thing after another	llover sobre mojado [v]
6	Idioms	be struck by one problem after another	llover sobre mojado [v]
7	Idioms	be one thing after another	ser una cosa tras otra [v]
8	Idioms	be one thing after another	llover sobre mojado [v]
9	Idioms	be struck by one problem after another	llover sobre mojado [v]
10	Idioms	one thing after another	un sudor se le iba y otro se le venía [expr]
11	Idioms	It's one thing after another!	¡me vienen una detrás de otra!
12	Idioms	It's one thing after another!	¡una desgracia tras otra!
13	Idioms	It's just one thing after another!	¡una cosa detrás de la otra!
14	Idioms	It's just one thing after another!	es una cosa tras otra
15	Idioms	it's one thing after another	una atrás de la otra
16	Idioms	one thing after another	una cosa tras otra
17	Idioms	one thing or person after another	una cosa o persona tras otra
18	Idioms	one thing or person after another	una cosa o persona a continuación de la otra
19	Idioms	suffer one adversity after another	no sentir lo duro sino lo tupido [v] MX
Phrases
20	Phrases	one trouble after another	un problema tras otro
21	Phrases	it's one thing after another	lo que faltaba para el duro
22	Phrases	it's just one thing after another	sobre llovido, mojado
Colloquial
23	Colloquial	one thing after another	guijarro [m]
24	Colloquial	it has been one setback after another this year	no ganar para algo [v]
25	Colloquial	hit one speed bump after another	vérselas negras [v]
26	Colloquial	it's just one thing after another	ya escampa, y llovían guijarros [expr]
Proverbs
27	Proverbs	one thing after another	no hay primera sin segunda NIBO